TITLE I – PREAMBLE
Art. 1 – Website Owner
Company Name: Pilani & Voglino srl, in the person of its pro tempore legal representative (hereinafter the “Owner”)
Registered office: Corso alla Vittoria, 24 - ASTI - 14100
Operational headquarters: Strada Dota, 30/A - CANELLI - 14053
VAT No.: 01762100053
Contact details: Email
Art. 2 - Purpose of this notice
This document refers exclusively to the Website https://pilanivoglinoservices.it (hereinafter referred to as the “Website”)
Please note that all notices provided on our Website refer to and are valid only for this Website and not for any other websites that may be consulted by the User through links available on the platform. The Owner has no control over such websites or over the procedures they apply to protect data confidentiality and, therefore, we suggest consulting the policies of all parties with whom you come into contact before communicating personal information.
This document is intended to govern the contractual relationship between the Owner of the service provided through the Website and the User.
This notice may therefore be improperly defined as a “contract” in which the Owner clarifies the conditions of use of its service, such as those relating to the use of content (copyright), the rules that Users must follow in order to interact within the Website, any methods for deleting or suspending the account, etc.
Use of this Website and access to its utilities and functionalities are subject to the User’s acceptance of the following Terms and Conditions of Use (hereinafter referred to for brevity as the “Conditions”) and the applicable laws.
By accessing and browsing the Website, the User accepts, without limitation or reservation, the Conditions specified below; therefore, by continuing to browse and use the functionalities offered therein, the User accepts them. If the Conditions are not accepted, the User is invited not to use the Website.
Art. 3 - To whom this notice is addressed
To the User, namely you, also referred to as the Data Subject, being the person who consults the website, whether a natural person or a person acting in the name and on behalf of legal entities by providing personal data.
This Website may be freely viewed by anyone and therefore, in relation to its use, there are two types of Users: Standard Users and Professional Users.
Standard Users are private individuals (but also professionals who use the Website for purposes other than professional ones, therefore for private use) and are defined as such for their use of the Website with the aim of viewing the company’s services; consumer protection regulations apply primarily only to them.
Professional Users are companies operating in the Owner’s sector of expertise and using the Website to learn about the Owner’s services.
Art. 4 - Changes
The Owner reserves the right to make changes to the Website and to the notices published anywhere on the Website, at any time. When consulting the Website, the User must always refer, as the current version, to the text published therein.
The changes will become effective when they are published on the Website. Continued use of the Website by the User following a change will be deemed acceptance of such changes.
All Users may check at any time, by connecting to the Website, the latest version of the Notice as updated from time to time by the Owner.
These Terms and Conditions were updated on 22.01.2026
TITLE II - COPYRIGHT
Pilani & Voglino is the exclusive owner of the Website content, including, by way of example and without limitation, texts, news, photos, videos, sounds, trademarks, logos, domain names, software applications, graphic layouts, technical documentation and manuals, videos, etc., and the related rights are reserved and protected by copyright and other applicable intellectual property laws. For any third-party content displayed on the Website, the Owner will also show the source and any similar reference to its author/owner. The contents may be viewed and used only for informational, non-commercial purposes and may therefore not be altered, copied, reproduced, transmitted, modified or otherwise used for derivative works or other commercial purposes, in whole or in part, without the prior written consent of the Website Owner.
No content on the Website may be considered or interpreted as being licensed by the Owner or as being subject to any other right of use by Users and/or third parties.
Only links to the Website “Homepage” by third parties are permitted. In no case is so-called "deep linking" permitted without the prior written authorization of the Owner. "Framing" of the Website or portions thereof by third parties is not permitted, nor is the use of any other means that may lead Users to believe that the Website content is attributable to third parties. Any inclusion of portions of the Website in third-party websites unrelated to the Owner is also prohibited.
Any request to link to the Website “Homepage” or to any other section, page or content may be sent to the following address:
The Owner respects the intellectual property rights of third parties and does not permit access to or use within its Website of content and materials that may infringe third-party rights, and adopts all reasonable measures to prevent possible infringements.
If you believe that any content on the Website infringes your intellectual property rights or those of third parties, please send a written communication to the Owner containing clear and precise indications of the reasons supporting your claims.
TITLE III - DISCLAIMER
Art. 1 – Content published on the website
The Owner will endeavor to publish information on the Website that is as accurate, complete and up to date as possible. However, no guarantee is hereby provided that the use of such information does not infringe third-party rights, nor that it is free from errors, accurate, complete and/or up to date. Under no circumstances may the Owner be held liable for any negative consequence, damage and/or loss arising from and/or connected with the use of the Website or the information contained therein.
Art. 2 – Malfunctions
We assume no responsibility for losses or damages of any kind connected with the use of the Website or with hyperlinks (links) leading to third-party websites. The Owner does not guarantee that all areas of the Website will function perfectly and disclaims any liability for manipulation of the IT system by unauthorized persons, informing you that we cannot exclude risks of viruses or hacker attacks.
The User is therefore required to use updated versions of internet browsers, install constantly updated antivirus software, and take appropriate precautions when opening emails and attachments thereto.
Art. 3 – Information sent by Users
Any information sent to the Website (including data, questions, comments, or otherwise) will always be considered confidential. The User guarantees to hold the Owner harmless from any action, request, claim and/or demand made by third parties in relation to the use of such material.
Art. 4 - Third-party websites, links and content
The Owner cannot control the content of third-party websites and external pages to which the Website may be connected in any way, directly or indirectly, and therefore assumes no responsibility for the content of third-party websites and external pages linked to its Website. Linking to pages external to the Website is done at the User’s sole risk and responsibility. Linking via links to other websites does not imply any affiliation and/or collaboration relationship between the third-party owners of such websites and the Owner.
Art. 5 - Minors
Use of the Services is limited exclusively to adults aged 18 or over. In order to use the Service, minors must first obtain permission from their parents, guardians or legal representatives, who shall be responsible for all acts carried out through the Website by minors entrusted to them.
TITLE IV - INFORMATION ON THE INDIVIDUAL AREAS OF THE WEBSITE
Art. 1 - Contact Area
This area allows the User to send requests to the Owner through the form.
It is not permitted to use a false email address or pretend to be another person.
Art. 2 – WhatsApp Area
This area allows the User to communicate with the Owner by starting a chat through WhatsApp.
It is not permitted to pretend to be another person.
TITLE V - Applicable law
The policies of our website, including these Terms, shall be interpreted in accordance with Italian law, without prejudice to exceptions concerning territorial jurisdiction and consumer protection regulations.
The court having jurisdiction shall be Asti (Italy), except for consumers, who may choose the court of the EU Member State in which they are domiciled.